quotهوبلوquot