(CNN)– كُرمت ليدي غاغا بجائزة “المبتكر” في حفل جوائز “iHeartRadio”، الاثنين. وخلال خطاب قبولها الجائزة، أعربت عن تقديرها لهذا التكريم عن مسيرتها الفنية بأكملها في سن الثامنة والثلاثين، واعتبرته “أمرٌ يصعب استيعابه” بالنسبة لها.

وقالت: “من ناحية، أشعر وكأنني أفعل هذا منذ زمن، ومن ناحية أخرى، أعلم أنني ما زلت في بداياتي. لذا، على الرغم من أن العالم قد يعتبر امرأة في أواخر الثلاثينيات من عمرها نجمة بوب، وهو أمرٌ جنوني، إلا أنني أعدكم بأنني ما زلت في مرحلة الاستعداد”.

وأضافت أن الابتكار من وجهة نظرها لا يعني كسر القواعد، بل “كتابة قصتك الخاصة وإقناع العالم بأنها ملكك منذ البداية.. إذا تعلمتُ شيئًا خلال العقود الثلاثة التي قضيتها في هذا المجال، فهو أن أقوى الابتكارات هو أصالتك”.

وتوجهت غاغا بالشكر للأشخاص الذين ألهموها خلال خطابها، بمن فيهم جدتاها “الرائعتان للغاية”، اللتان قالت إنهما “أعادتا صياغة مصائرهما بقوة وأحلام وعزيمة لا تشوبها شائبة”.

كما ذكرت أسماء فنانين بارزين آخرين ألهموها، مثل: كارول كينغ ومادونا وزميلها الراحل توني بينيت؛ “الذين علموني اعتناق الكلاسيكيات دون التقيد بها”.