🦜شروط السماح لطالبي اللجوء بالعمل في هولندا – هولندا اليوم

#شروط #السماح #لطالبي #اللجوء #بالعمل #في #هولندا #هولندا #اليوم

This content discusses the possibility of asylum seekers in the Netherlands working and the requirements they need to meet. It states that asylum seekers who are still waiting for a residence permit can work, but they must obtain a work permit from the Employee Insurance Agency (UWV). There are conditions that need to be met, such as the asylum request being processed for at least 6 months and being limited to 24 weeks of paid work within 12 months. The content also explains the concept of self-contribution in accommodation costs for asylum seekers who have started earning income. It mentions the need for a Citizen Service Number (BSN) for those with a residence permit to work in the Netherlands. The content advises registering at the municipality as soon as possible to obtain a BSN.

شروط السماح لطالبي اللجوء بالعمل في هولندا – هولندا اليوم

[elementor-template id=”7268″]
التفاصيل:

Mag u werken voor asielzoekers in Nederland?

Met lange wachttijden in de opvangcentra voor asielzoekers in Nederland beginnen velen van hen na te denken over de noodzaak om werk te zoeken, maar de vraag is of asielzoekers mogen werken in Nederland. Om deze vraag te beantwoorden, moet er onderscheid worden gemaakt tussen twee situaties met betrekking tot de verblijfsstatus van de asielzoeker:

Ten eerste: Bent u een asielzoeker zonder verblijfsvergunning? Alle asielzoekers die zich in de opvangcentra bevinden, mogen werken, maar u moet eerst een tewerkstellingsvergunning aanvragen bij uw manager van het UWV. Om een werkvergunning te krijgen, zijn er een aantal voorwaarden waaraan moet worden voldaan:

1. Uw asielverzoek moet minimaal 6 maanden in behandeling zijn.
2. Als u na 24 weken nog geen verblijfsvergunning hebt ontvangen, mag u slechts 24 weken in loondienst werken binnen een periode van 12 maanden en moet u zich aan deze termijn houden om overtredingen te voorkomen.
3. U moet het Centraal Orgaan opvang Asielzoekers (COA) op de hoogte stellen van uw werk.
4. U moet een eigen bijdrage betalen voor huisvesting, waarvan het bedrag wordt bepaald door het COA. De bijdrage is gebaseerd op uw inkomen en u mag minimaal 25% van uw inkomen behouden. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met COA.
5. Als u vrijwilligerswerk doet zonder vergoeding, heeft u geen werkvergunning nodig. Maar vrijwilligers moeten een vrijwilligerswerkvergunning krijgen van het COA.

Wat is de eigen bijdrage voor huisvestingskosten? De eigen bijdrage voor asielzoekers houdt in dat iedereen die inkomsten verwerft, of het nu gaat om werk, vrijwilligerswerk of een training, dit moet melden aan het COA. Dit is verplicht. In dit geval moet u bijdragen aan de kosten van uw huisvesting en de huisvesting van uw gezin. We noemen dit de eigen bijdrage.

Hoeveel moet ik betalen als eigen bijdrage? Het bedrag van de eigen bijdrage voor huisvesting hangt af van de samenstelling van het gezin. Asielzoekers kunnen een COA-medewerker vragen om het verschuldigde bedrag te berekenen.

Als u begint met werken en inkomen verwerft, moet u de volgende stappen ondernemen:

1. Lever uw eerste loonstrookje in bij de Infobalie van COA zodra u deze heeft ontvangen.
2. Werkgevers moeten binnen 5 weken op de hoogte worden gesteld of u een TWV-vergunning heeft ontvangen. U mag niet werken tegen betaling zonder een tewerkstellingsvergunning zolang uw asielaanvraag nog niet is afgerond.
3. Als u toestemming krijgt om te werken, moet u het “Statement Asielzoeker” invullen met een medewerker van het COA. Dit statement moet slechts één keer worden ingevuld tijdens uw verblijf bij het COA. Zodra u uw TWV-vergunning ontvangt, zal een medewerker van het COA u informeren over de eigen bijdrage.
4. U moet de eigen bijdrage zelf aan het COA betalen of toestemming geven aan het COA om het geld automatisch van uw rekening af te schrijven. U blijft zelf verantwoordelijk.
5. Het aantal betalingstermijnen hangt af van de werkperiode. U moet het volledige bedrag in één keer betalen of in termijnen, afhankelijk van de duur van uw dienstverband. U kunt kiezen voor een eenmalige betaling of betaling in termijnen.
6. Als u geen loonstrookje overhandigt, moet u het maximale bedrag voor huisvesting betalen. In dat geval ontvangt u ook een besluit en moet u zelf de eigen bijdrage betalen.
7. Als u een TWV-vergunning en een besluit heeft ontvangen, maar geen inkomen heeft verworven, moet u bewijzen dat u geen inkomen heeft verworven. In dit geval moet u een verklaring van uw werkgever overleggen waaruit blijkt dat u niet heeft gewerkt.
8. Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u binnen 4 weken bezwaar maken. U moet dan een brief sturen naar de vreemdelingenkamer van de rechtbank in Den Haag. U ontvangt het besluit schriftelijk tijdens de bezwaarprocedure.

Ten tweede: Als u een verblijfs

شروط السماح لطالبي اللجوء بالعمل في هولندا – هولندا اليوم

Mag u werken voor asielzoekers in Nederland? مع طول فترات الإنتظار في مراكز إستقبال طالبي اللجوء في هولندا بدء الكثير من هؤلاء بالتفكير بضرورة البحث عن عمل ,ولكن هنا يأتي السؤال هل يحق لطالبي اللجوء العمل في هولندا؟ وللإجابة على هذا السؤال يجب التمييز بين حالتين تتعلّقان بوضع طالب اللجوء من حيث حالة الإقامة التي يملكها :
أوّلاً : هل أنت طالب لجوء ولم تحصل حتّى الآن على تصريح إقامة ؟ يحقّ لجميع طالبي اللجوء الموجودين في مراكز الإنتظار بالعمل ، ولكن يجب عليك أوّلاً أن تملك تصريح عمل een tewerkstellingsvergunning يطلبه مديرك من (UWV) ، وللحصول على تصريح العمل فإنّ هناك عدد من الشروط يجب توافرها :
1- يجب أن يكون طلب لجوئك قيد المعالجة لمدة 6 أشهر على الأقل.
2- في حالة عدم الحصول على رخصة إقامة (verblijfsvergunning )بعد، يحقّ لك القيام بعمل مأجور لمدّة 24 أسبوعاً خلال 12 شهراً فقط، ويجب التقيّد بالمدّة لتجنّب المخالفة .
3- يجب عليك إبلاغ الهيئة المركزية لإيواء طالبي اللجوء (COA) بعملك.
4- يجب عليك دفع مساهمة ذاتية (Eigen bijdrage in verblijfkosten) من أجل الإيواء. تحدد COA ما يجب عليك دفعه. تعتمد المساهمة على ما تكسبه ويسمح لك بالاحتفاظ بنسبة 25% من دخلك على الأقل. يمكنك للمزيد من المعلومات سؤال COA.
5- إذا كنت ستؤدي عملا تطوعيا بدون أجر ، فإنّك لن تحتاج في هذه الحالة إلى تصريح عمل. لكن تصريح عمل المتطوعين ضروري يتمّ الحصول عليه من COA.

ما هو مبدأ المساهمة الذاتية في تكاليف الإيواء ؟ مساهمة طالبي اللجوء الذاتية (Reba) وتنصّ على أنّ أي شخص اكتسب دخلاً (من العمل أو العمل التطوعي أو الدورة التدريبية) يتوجّب عليه أن يخبر COA به. هذا إجباري. في هذه الحالة يجب المساهمة في تكاليف إيوائك وإيواء عائلتك. إننا نسميها بــالمساهمة الذاتية.
ما هو مقدار المساهمة الذاتية التي يجب دفعها ؟ تعلق قدر المساهمة الذاتية في تكاليف الإيواء بتركيبة العائلة. يمكن لطالب اللجوء أن يطلب من أحد موظفي (COA ) أن يحسب ما هو المبلغ الواجب دفعه.
إذا بدأ طالب اللجوء بالعمل و اكتساب الدخل، عليه إتّخاذ الخطوات التالية:
1- تسليم كشف الأجور الأول(loonstrook) إلى Infobalie التابع لـ ـCOA فور استلامه.
2- يتم إخبار رب العمل خلال 5 أسابيع بما إذا حصلت على رخصة TWV. لا يجوز لك العمل بأجرة بدون رخصة tewerkstellingsvergunning ما دامت إجراءات طلب اللجوء لم تنتهِ.
3- إذا سُمح لك بالعمل سيتوجّب عليك أن تملأ مع أحد موظفي COA ما يسمى بــ”بيان طالب اللجوء”. يجب ملء هذا البيان مرة واحدة فقط خلال إقامتك لدى COA. بمجرد أن تستلم رخصة TWV سيحيطك أحد موظفي COA علماً بالمساهمة الذاتية.
4- يجب دفع هذه المساهمة الذاتية بنفسك إلى COA أو منح الإذن لـCOA لتحصيل المال من حسابك أوتوماتيكياً. أنت بنفسك تبقى المسؤول.
5- يتعلق عدد الأقساط بلحظة العمل. يجب عليك سداد المبلغ الكامل في مرة واحدة أو بعدة أقساط ويتعلق ذلك من المدة التي مضتعلى العمل. لك أن تسدد المبلغ الكامل مرة واحدة (الإيفاء لمرة واحدة) أو الموافقة على السداد بالأقساط.
6- في حالة عدم تسليم كشف الأجور تدفع أقصى تكاليف الإيواء. في هذه الحالة كذلك تتلقى قراراً ويجب عليك دفع المساهمة الذاتية بنفسك.
7- إذا استلمت رخصة TWV وقراراً ولكنك لم تكتسب دخلاً فعليك إثبات أنك لم تكتسب دخلاً. في هذه الحالة يجب تسليم بيان من رب العمل يستفاد منه أنك لم تعمل.
8- في حالة عدم الموافقة على القرار يمكن الاعتراض عليه خلال 4 أسابيع. عندئذ ترسل رسالة إلى غرفة الأجانب التابعة للمحكمة الابتدائية في لاهاي. تتلقى القرار في الاعتراض كتابياً.

ثانياً إذا حصلت على تصريح للإقامة( verblijfsvergunning في هولندا في هذه الحالة يجوز لك العمل بأجرة طول السنة. إذا كانت لديك تصريح إقامة (مؤقت)، فأنت حر في العمل أو في بدء شركتك الخاصة. لديك نفس الحقوق والواجبات التي تترتّب على الأشخاص الذين يحملون الجنسية الهولندية. إي أن تصريح العمل ليس مطلوبا. تحتاج إلى جانب تصريح الإقامة ساري المفعول إلى رقم خدمة المواطن و رقم حساب بنكي وتأمين رعاية لكي يسمح لك بالعمل.
كيف أحصل على رقم خدمة المواطن Burgerservicenummer (BSN)؟ إذا أتيت إلى هولندا وأردت البقاء لأكثر من 4 أشهر، يجب عليك التسجيل في البلدية في التسجيل الأساسي للأفراد (BPR). تقوم بذلك خلال 5 أيام من قدومك إلى هولندا. إذا لم تكن قد فعلت ذلك بعد، افعل ذلك بأسرع وقت ممكن. تتلقى بعد التسجيل BSN. يستخدم هذا الرقم الشخصي للاتصال ما بينك وبين الحكومة، مثلا في متابعة أين تلتحق بتعليم أو لترتيب تأمين رعاية أو لتقديم إقرار ضريبي.
يمكن أن يتم التسجيل في (BRP) في البلدية التي تقيم فيها. هناك أوقات انتظار طويلة حاليا. تم لذلك إنشاء مواقع (BRP) . وهي مواقع إضافية يمكنك فيها التسجيل فيها وهي موجودة في مدن ( هاليمرمير وتير ابيل وبودل وزيفينار ودين بوس) . يتم في موقع BRP تسجيلك في البلدية التي تقيم فيها حاليا. تتلقى بعد التسجيل BSN أو الرقم الضريبيeen Burgerservicenummer .

هولندا اليوم